Календарь событий

 
1

Декан факультета

переподготовки кадров

Тогулева Елена Дмитриевна

Факультет переподготовки кадров входит в структуру Института повышения квалификации и переподготовки Учреждения образования «Витебский государственный университет имени П.М. Машерова».

Деятельность факультета была направлена на решение следующих задач:

- оперативное удовлетворение потребностей учреждений и организаций различных форм собственности, частных предпринимателей и граждан в приобретении ими современных знаний;

- организация образовательного процесса по специальностям переподготовки;

- организация образовательного процесса на основе современной педагогической и психологической науки, внедрения активных методов и технических средств обучения и компьютеризации образовательного процесса;

- разработка учебных планов переподготовки, учебных программ, методических указаний, рекомендаций на основе типовой учебно-методической документации;

- открытие новых специальностей переподготовки;

- развитие у слушателей навыков использования современных информационных технологий в сферах их профессиональной деятельности, умения ориентироваться в потоке современной информации и использовании ее в практической деятельности;

- изучение и внедрение в практику лучшего опыта работы учебных заведений Республики Беларусь, ближнего и дальнего зарубежья по переподготовке и повышению квалификации кадров всех форм собственности;

- реализация Политики ВГУ имени П.М. Машерова в области качества;

- разработка, контроль функционирования и совершенствования документов системы менеджмента качества;

- разработка, контроль функционирования и совершенствования системы охраны труда.

Основным направлением работы ФПК ИПК и П в соответствии с лицензией является переподготовка руководящих работников и специалистов на уровне высшего образования по специальностям:

  • o 9-09-0112-01 «Дошкольное образование»

Квалификация – педагог (обучение возможно на базе Оршанского и Полоцкого колледжей ВГУ имени П.М. Машерова)

Обучение – заочное. Срок получения образования – 24 месяца.

  • o 9-09-0114-02 «Логопедия»

Квалификация – логопед (обучение возможно на базе Оршанского и Полоцкого колледжей ВГУ имени П.М. Машерова)

Обучение – заочное. Срок получения образования – 24 месяца.

  • o 9-09-0114-05 «Олигофренопедагогика»

Квалификация – олигофренопедагог

Обучение – заочное. Срок получения образования – 24 месяца.

  • o 9-09-0114-07 «Интегрированное обучение и воспитание в школьном образовании»

Квалификация – учитель-дефектолог

Обучение – заочное. Срок получения образования – 24 месяца.

  • o 9-09-0114-13 «Педагогическая деятельность специалистов»

Квалификация – преподаватель

Обучение – заочное. Срок получения образования – 24 месяца.

  • o 9-09-0114-19 «Менеджмент учреждений профессионального образования»

Квалификация – менеджер

Обучение – заочное. Срок получения образования – 22 месяца.

  • o 9-09-0115-01 «Физкультурно-оздоровительная работа в учреждениях образования»

Квалификация - преподаватель

Обучение – заочное. Срок получения образования – 20 месяцев.

  • o 9-09-0212-02 «Дизайн рекламно-информационной продукции»

Квалификация – дизайнер

Обучение – заочное. Срок получения образования – 24 месяца.

  • o 9-09-0231-01 «Переводческая деятельность (с указанием языка)»

Квалификация – переводчик

Обучение – очное (вечернее). Срок получения образования – 16 месяцев.

  • o 9-09-0311-05 «Экономика и управление на предприятии промышленности»

Квалификация – менеджер. Экономист

Обучение – заочное, Срок получения образования – 20 месяцев.

  • o 9-09-0313-01 «Психология»

Квалификация – психолог. Преподаватель психологии.

Обучение – заочное. Срок получения образования – 24 месяца.

  • o 9-09-0411-01 «Бухгалтерский учет и анализ»

Квалификация – бухгалтер-экономист

Обучение – заочное. Срок получения образования – 18 месяцев.

  • o 9-09-0412-12 «Логистика»

Квалификация – логист. Экономист

Обучение – заочное. Срок получения образования – 18 месяцев.

  • o 9-9-09-0421-01«Правоведение»

Квалификация – юрист.

Обучение – заочное. Срок получения образования – 20 месяцев.

  • o 9-09-0612-02 «Программное обеспечение информационных систем»

Квалификация – инженер-программист.

Обучение – очное (вечернее). Срок получения образования – 18 месяцев.

  • o 9-09-1012-02 «Тренерская работа (с указанием вида спорта)»

Квалификация – тренер-преподаватель

Обучение – заочное. Срок получения образования – 21 месяц.

  • o 9-09-1013-02 «Менеджмент туристической организации»

Квалификация – менеджер

Обучение – заочное. Срок получения образования – 20 месяцев.

  • o 9-09-1013-03 «Туроператорская и турагентская деятельность»

Квалификация – менеджер

Обучение – заочное. Срок получения образования – 20 месяцев.

ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ

  1. 5 фотографий 3х4
  2. копия диплома и приложения
  3. копия паспорта стр. 30-32
  4. медицинская справка для поступающих
  5. копия трудовой книжки, заверенная в отделе кадров (каждая страница)

студентам:
* справка из деканата с указанием сроков обучения
* заявление-разрешение на имя ректора (заполняется при подаче документов)

 

 

В 2023 ГОДУ НА ФАКУЛЬТЕТЕ ПЕРЕПОДГОТОВКИ КАДРОВ ОБУЧАЛОСЬ

805 СЛУШАТЕЛЕЙ - 40 УЧЕБНЫХ ГРУПП ПО 9 СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ ПЕРЕПОДГОТОВКИ

2 фото

 В 2023 ГОДУ ЗАВЕРШИЛИ ОБУЧЕНИЕ И ПОЛУЧИЛИ ДИПЛОМЫ О ПЕРЕПОДГОТОВКЕ НА УРОВНЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ 251 СЛУШАТЕЛЬ – 14 УЧЕБНЫХ ГРУПП ПО 8 СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ ПЕРЕПОДГОТОВКИ

3 фото

 

НАША ЖИЗНЬ

Выпуск групп

В 2024 году в ИПКиП закончили обучение слушатели специальностей переподготовки:

«Программное обеспечение информационных систем». Квалификация «инженер-программист»

4 фото

«Дошкольное образование». Квалификация «педагог»

5 фото

«Психология». Квалификация «психолог. Преподаватель психологии»

6 фото

 

В 2023 году в ИПКиП закончили обучение слушатели специальностей переподготовки:

«Логопедия». Квалификация «учитель-логопед»

«Дошкольное образование». Квалификация «педагог»

7 фото

«Психология». Квалификация «психолог. Преподаватель психологии»

8 фото

 

В 2022 году в ИПКиП закончили обучение слушатели специальностей переподготовки:

«Психология». Квалификация «психолог. Преподаватель психологии»

9 фото

«Дошкольное образование». Квалификация «педагог»

10 фото

«Логопедия». Квалификация «учитель-логопед»

11 фото

 

В 2021 году в ИПКиПК закончили обучение слушатели специальностей переподготовки:

«Правоведение». Квалификация «юрист»

12 фото

«Дошкольное образование». Квалификация «педагог»

13 фото

«Психология». Квалификация «психолог. Преподаватель психологии»

14 фото

«Физкультурно- оздоровительная работа в учреждениях образования». Квалификация «преподаватель физической культуры»

15 фото

 

В 2020 году в ИПКиПК закончили обучение слушатели специальностей переподготовки:

 «Правоведение». Квалификация «юрист»

«Физкультурно- оздоровительная работа в учреждениях образования». Квалификация «преподаватель физической культуры»

«Современный иностранный язык». Квалификация «переводчик-референт английского языка»

16 фото

 

Открытые занятия и посещения

2023

Открытое занятие в группе Пс-44

17 фото

Семинар-практикум по теме «Коррекционно-восстановительное обучение детей и взрослых с нарушениями речи и слуха» для слушателей Института повышения квалификации и переподготовки ВГУ имени П.М. Машерова специальности переподготовки «Логопедия» прошел на базе УЗ «Витебский областной клинический диагностический центр» 

18 фото

Мастер-класс «Арт-терапия как один из методов психотерапевтической практики» в рамках дисциплины «Психология личности» состоялся специальности «Психология» 

19 фото

В рамках изучения учебной дисциплины «Методика преподавания психологии" специальности переподготовки «Психология» проведен цикл практических занятий по отработке навыков использования интерактивных форм в профессиональной деятельности преподавателя психологии: круглого стола, мозгового штурма, дискуссии, кейс-метода, элементов тренинга, деловых и имитационных игр и т.д.

20 фото

 

2021

Посещение библиотеки группы Пд-3

21 фото

Посещение литературного музея ВГУ имени П.М. Машерова

22 фото

 

2020

Посещение выставочного зала кафедры декоративно-прикладного искусства и технической графики слушателей группы Пд-2 ИПКиПК в рамках изучения темы «Формирование эстетической культуры личности» по дисциплине «Педагогика» вместе с преподавателем кафедры педагогики, доцентом Загорулько Р.В. Зав. кафедрой Сысоева И.А. ознакомила слушателей с работами студентов по декоративно-прикладному искусству и народным художественным ремёслам.

23 фото

В рамках Международного дня защиты детей слушатели специальности переподготовки «Логопедия» факультета переподготовки кадров ИПК и ПК (декан ФПК ИПК и ПК Е.Д. Тогулева, кандидат исторических наук, доцент) и студенты 2 курса заочной формы обучения специальности «Олигофренопедагогика» педагогического факультета (декан ПФ И.А. Шарапова, кандидат педагогичеких наук, доцент) посетили воспитанников УЗ «Витебский областной специализированный Дом ребенка» с благотворительной акцией. Они преподнесли в дар детишкам раскраски, фломастеры, карандаши, альбомы для рисования, игрушки, настольные и развивающие игры.

24 фото

Институт повышения квалификации и переподготовки
ВГУ имени П.М. Машерова

на постоянной основе проводит набор слушателей – руководителей и специалистов различных сфер профессиональной деятельности –

на повышение квалификации по следующим программам:

  • «Правовое и психолого-педагогическое сопровождение образовательного процесса» (для ППС учреждений образования);
  • «Современные подходы к организации образовательного процесса в учреждении образования» (для ППС, сотрудников учреждений образования);
  • «Современные технологии в образовании» (для преподавательского состава, педагогических работников учреждений образования);
  • «Педагогическая деятельность преподавателя в учреждении высшего образования» (для ППС учреждений высшего образования);
  • «Организация и методика культурно-досуговой деятельности» (для педагогических работников детских реабилитационно-оздоровительных центров);
  • «Организация учебно-тренировочного процесса в деятельности работников физической культуры и спорта» (для работников физической культуры и спорта);
  • «Здоровьесберегающие технологии в подготовке к деторождению» (для ППС и сотрудников учреждений образования и здравоохранения);
  • «Развитие туризма в Республике Беларусь: актуальные вопросы и инновационные подходы» (для экскурсоводов);
  • «Психологическое сопровождение различных категорий граждан учреждений социального обслуживания» (для психологов учреждений социального обслуживания);
  • «Проектная деятельность в социальной сфере» (для руководителей и специалистов социальной сферы);
  • «Совершенствование деятельности отделений социальной реабилитации, абилитации инвалидов» (для заведующих, специалистов отделений дневного пребывания инвалидов ТЦСОН);
  • «Концепция развития учреждений социального обслуживания» (для заведующих и специалистов отделений социальной адаптации и реабилитации ТЦСОН);
  • «Использование программного обеспечения в процессе совершенствования базовых художественных навыков и развитии творческого потенциала специалистов»
  • (для специалистов учреждений и организаций);
  • «Командная разработка web-приложений с использованием Java-технологий» (для специалистов технических и инженерных специальностей, выполняющих разработку программного обеспечения);
  • «Разработка REST API с использованием Java-технологий» (для специалистов технических и инженерных специальностей, выполняющих разработку программного обеспечения);
  • «Современная вычислительная техника и её обслуживание» (для специалистов технических и инженерных специальностей, выполняющих обслуживание и ремонт вычислительной техники).
  • и другие темы по согласованию с заказчиком в соответствии с направлениями работы кафедр университета.

Принимаем заявки от организаций и учреждений по другим темам повышения квалификации в соответствии с направлениями и профилями лицензии.

Внимание!

В университете созданы благоприятные условия для повышения квалификации руководящих работников и специалистов:

  • Формы получения образования: очная дневная, очная вечерняя.
  • Повышение квалификации проводится постоянно, по мере комплектования групп.
  • При необходимости, учтем Ваши пожелания по организационным вопросам - времени и месте проведения, срокам, дням недели и др.
  • Учебные программы повышения квалификации разрабатываются и реализуются с учетом пожеланий заказчика.
  • Организация образовательного процесса возможна на базе учреждения-заказчика.

Обучение платное: оплата может производиться как самим слушателем, так и организацией-заказчиком на договорной основе.

По итогам выдается свидетельство о повышении квалификации.

Для формирования групп слушателей просим предварительно связаться по телефону 8(0212)37-72-25; +375333179511 (МТС).

Заявки на участие присылать по электронной почте или Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или по факсу 8(0212)37-72-25;

Наш адрес: г. Витебск, пр-т Московский, 33, каб.517- б.

      С 2022 по 2024 год в десяти группах повышения квалификации по программе «Организация учебно-тренировочного процесса в деятельности работников физической культуры и спорта» прошли обучение 202 слушателя.

            Среди них, известные в стране и за её пределами:

  • РЫБАКОВ Дмитрий Дмитриевич – заслуженный тренер Республики Беларусь (баскетбол);
  • ГОРДИЕНКО Александр Николаевич – старший тренер Республики Беларусь (плавание);
  • БОЙДАКОВ Руслан Леонидович – главный тренер баскетбольной команды ГУФКиС «Витебский областной клуб по игровым видам спорта», чемпион Беларуси, Чемпион Европы;
  • Тренера ХК «Витебск» - призёры Кубка Салея 2022г.

1

2

3

4

ИПКиПКАдрес: 210038, г. Витебск, 
пр. Московский, д.33, 5 этаж,
каб. 517а, 517б, 527, 532
Тел.: +375 33 317 95 11 (МТС)
37-72-25, 37-91-93
E-mailЭтот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://www.instagram.com/ipk_vsu/
Бухгалтерия ИПКиП ауд. 116,
тел: (8-0212) 37-28-03.

История Института повышения квалификации и переподготовки начинается с создания в ноябре 1997 года специального факультета по переподготовке кадров в Витебском государственном университете им. П.М. Машерова (приказ Министерства образования Республики Беларусь от 10.11.1997 № 569).

В феврале 2000 года на базе существовавшего специального факультета создан Институт повышения квалификации и переподготовки на основании письма из Министерства образования Республики Беларусь приказом ректора университета от 23 февраля 2000 года № 33-к.

Институт повышения квалификации и переподготовки ВГУ имени П.М. Машерова является структурным подразделением университета и реализует программы дополнительного образования взрослых.

Основными направлениями деятельности ИПК и П являются:

  • Образовательная программа переподготовки руководящих работников и специалистов на уровне высшего образования;
  • Образовательная программа повышения квалификации руководящих работников и специалистов;
  • Обучающие курсы (семинары, тренинги и др.);
  • Программа стажировки руководящих работников и специалистов.

Правила приема в ИПКиП

Перечень документов:
1. 5 фотографий 3*4
2. копия диплома и приложения
3. копия паспорта стр. 30-32
4. медицинская справка для поступающих
5. копия трудовой книжки, заверенная в отделе кадров (каждая страница)

студентам:
1. 5 фотографий 3*4
2. копия паспорта стр. 30-32
3. медицинская справка для поступающих
4. справка из деканата с указанием сроков обучения
5. заявление-разрешение на имя ректора

Слушателям, освоившим образовательную программу переподготовки, выдается диплом о переподготовке государственного образца Республики Беларусь.

Наши специальности:

  • «Современный иностранный язык» (английский)

Квалификация – переводчик-референт.

Обучение – очное (вечернее), 17 месяцев.

  • «Программное обеспечение информационных систем»

Квалификация – инженер-программист.

Обучение – очное (вечернее), 16 месяцев.

  • «Правоведение»

Квалификация – юрист.

Обучение – заочное, 21 месяц.

  • «Экономика и управление на предприятии промышленности»

Квалификация – экономист-менеджер.

Обучение – заочное, 20 месяцев.

  • «Бухгалтерский учет и контроль в промышленности»

Квалификация – бухгалтер-экономист.

Обучение – заочное, 18 месяцев.

  • «Дошкольное образование»

Квалификация – педагог.

Обучение – заочное, 23,5 месяца.

  • «Менеджмент туристской организации»

Квалификация – менеджер.

Обучение – заочное, 20 месяцев.

  • «Психология»

Квалификация – психолог. Преподаватель психологии.

Обучение – заочное, 2 года.

  • «Логопедия»

Квалификация – учитель-логопед.

Обучение – заочное, 23 месяца.

  • «Олигофренопедагогика»

Квалификация – олигофренопедагог.

Обучение – заочное, 22 месяца.

  • «Педагогическая деятельность специалистов»

Квалификация – преподаватель в соответствии с квалификацией по основному образованию.

Обучение – заочное, 22 месяца.

  • «Социальная работа»

Квалификация – специалист по социальной работе.

Обучение – заочное, 24 месяца.

  • «Физкультурно-оздоровительная работа в учреждениях образования» 

Квалификация – преподаватель физической культуры.

Обучение – заочное, 20 месяцев.

  • «Тренерская работа (с указанием вида спорта)»

Квалификация – тренер - преподаватель.

Обучение – заочное, 20 месяцев.

  • «Логистика»

Квалификация – специалист по логистике-экономист.

Обучение – заочное, 18 месяцев. 

Слушателям, освоившим образовательную программу повышения квалификации руководящих работников и специалистов, выдаётся свидетельство о повышении квалификации государственного образца.

Адрес: 210038, г. Витебск, 
пр. Московский, д.33, 5 этаж,

каб. 517а, 517б, 527, 532
Тел.: +375 33 317 95 11 (МТС)

37-72-25, 37-91-93
E-mailЭтот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://www.instagram.com/ipk_vsu/

Бухгалтерия ИПКиП ауд. 116, тел: (8-0212) 37-28-03.

Анонсы

«Горячая линия» по вопросам вступительной кампании 2025 года

С целью оказания помощи абитуриентам, их законным представителям и общественности в получении информации об организации и проведении вступительной кампании 2025 года с 7-го апреля будет работать «горячая линия».

Подробнее...

Летние курсы по подготовке к вступительным испытаниям

Витебский государственный университет имени П.М. Машерова приглашает абитуриентов на курсы по подготовке к вступительным испытаниям по дисциплинам «Творчество» (рисунок, композиция), «Русская литература», «Белорусская литература».

Подробнее...

Акция профкома «Первый раз в первый класс»

Профком работников ВГУ имени П.М. Машерова объявляет о начале традиционной акции «Первый раз в первый класс». Если Ваш ребенок первый раз идет в школу, обратитесь в профсоюзный комитет и напишите заявление на оказание материальной помощи.

Подробнее...
ЧИТАТЬ ВСЕ

Новости университета

«Моя цель – ВГУ» (2 сезон)

27-го июня начинается приём документов от абитуриентов, поступающих на условиях целевой подготовки, и победителей университетской олимпиады-2025. В проекте Медиацентра ВГУ можно познакомиться с абитуриентами, которые выбрали эти траектории поступления.

Подробнее...

Стажировка сотрудников Каршинского государственного университета (Узбекистан)

C 16 по 21 июня на ФМиИТ в рамках ИПКиП проходят стажировку по программе «Информационные технологи, инженерная физика и управление: современные подходы к изучению и преподаванию» сотрудники Каршинского государственного университета.

Подробнее...

Заседание совета по воспитательной, идеологической и социальной работе

16-го июня в конференц-зале учебного корпуса №1 ВГУ имени П.М. Машерова прошло заседание совета по воспитательной, идеологической и социальной работе.

Подробнее...

Ректор ВГУ награждена медалью 900-летия Спасо-Евфросиниевского монастыря

Юбилейной медали «900-летие Спасо-Евфросиниевского женского монастыря в городе Полоцке» удостоена ректор ВГУ имени П.М. Машерова, доктор экономических наук, профессор Валентина Васильевна Богатырёва.

Подробнее...

Торжественная церемония вручения аттестатов выпускникам Лицея ВГУ

13-го июня в актовом зале ВГУ состоялась Торжественная церемония вручения аттестатов выпускникам Лицея Витебского государственного университета имени П.М. Машерова. Выпускников напутствовал первый проректор университета Андрей Мехович.

Подробнее...

Отчётная конференция студсовета университета. Фоторепортаж

13-го июня состоялась отчётная конференция студенческого совета университета. В рамках мероприятия отчёт о деятельности совета представил председатель студенческого совета университета Павел Канашевич, студент 2 курса ФМиИТ.

Подробнее...
ЧИТАТЬ ВСЕ

ВГУ в СМИ

«СТВ»: Приемная кампания в Лицее ВГУ имени П.М. Машерова

Готовы встречать абитуриентов и вузовские лицеи – в нашей стране таких пять. Один из них при Витебском госуниверситете имени Петра Мироновича Машерова. Набор идет по трем профилям: это химико-биологический, физико-математический и гуманитарный.

«СТВ»: «Студент – это главный человек в университете». На кого делает ставки ректор ВГУ и как завоевать любовь учеников?

ВГУ имени П.М. Машерова – региональный лишь по географическому положению. Вуз – один из локомотивов высшего образования страны. Здесь готовят специалистов по сотне специальностей – настоящая кузница кадров начала свою работу еще в прошлом столетии.

СМИ: 18 медалистов. Выпускникам Лицея ВГУ вручили аттестаты

В актовом зале ВГУ имени П.М. Машерова состоялась Торжественная церемония вручения аттестатов выпускникам Лицея ВГУ имени П.М. Машерова. В этом выпуске лицеистов – 18 медалистов, из них 16 являются обладателями золотой медали, а 2 – серебряные медалисты.

ЧИТАТЬ ВСЕ

Новости факультетов и подразделений

Международные соревнования по гиревому триатлону

14-го июня в спортивном комплексе учреждения образования «Витебский государственный технический колледж» прошел второй этап чемпионатов мира, Европы, Азии, Евразии, Союзного государства, СНГ, международного турнира по гиревому триатлону.

Подробнее...

Организационное собрание образовательного IT-центра «МИР будущего»

11-го июня в актовом зале ВГУ имени П.М. Машерова прошло организационное собрание образовательного IT-центра «МИР будущего» факультета математики и информационных технологий.

Подробнее...

Соревнования по пляжному волейболу

C 5 по 8 июня на базе пляжного стадиона г. Молодечно состоялись соревнования среди мужских и женских команд по пляжному волейболу в рамках Республиканской универсиады 2024/2025.

Подробнее...

Безопасность студентов в летний период

10-го июня на факультете социальной педагогики и психологии состоялась встреча с заместителем начальника по идеологической работе и кадровому обеспечению ОВД Администрации Железнодорожного района г. Витебска Сергеем Петровичем Дудкевичем.

Подробнее...

Открытие выставки детского творчества центра «Арт-квадрат»

5-го июня в Витебской областной библиотеке имени В.И. Ленина открылась выставка «Творческий квадратик-2025» образовательного центра «Арт-квадрат» при художественно-графическом факультете ВГУ.

Подробнее...

Международное сотрудничество ФСПиП

С 26 по 29 мая заведующий кафедрой социально-педагогической работы ФСПиП Е.Л. Михайлова в качестве приглашенного лектора проводила занятия со студентами специальности «Социальная работа» Северного федерального университета имени М. В. Ломоносова.

Подробнее...
ЧИТАТЬ ВСЕ

ГодБлагоустройства4 МолодежьПротивНаркотиков ПравовойФорум МолодежьБеларуси Радио ДеньГорода1
ПравоБу ПатриотБу АбитуриентБу ВитебскиеВести РейтенговаяОценка qr code 3
80 летие Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1 Трудоустройство ЭкспортБу Витьбичи СтадиИнБу

Витебский государственный университет имени П.М. Машерова

home Адрес: 210038, г. Витебск, пр-т Московский, 33.

phone Телефон: (+375 212) 37-49-59 (приемная ректора)

printer Факс: (+375 212) 37-49-59

comment E-mail: info@mail-vsu.by

Режим работы: 8:30-13:00, 13:30-17:00

Социальные сети:

© Учреждение образования "Витебский государственный университет имени П.М. Машерова"